Tłumaczenia

W Centrum Języków Obcych i Tłumaczeń Point wykonujemy tłumaczenia zwykłe z języka angielskiego i niemieckiego. Krótkie terminy, pełen profesjonalizm i niskie ceny to nasze główne atuty. Nasi lektorzy to wysoko wykwalifikowana kadra również w zakresie tłumaczeń – dyplomowani tłumacze w zakresie dokumentacji Unii Europejskiej.

Usługi tłumaczeniowe obejmują:

• tłumaczenia zwykłe,
• tłumaczenia specjalistyczne i wysokospecjalistyczne,
• tłumaczenie dokumentacji, w tym medycznej,
• tłumaczenie stron internetowych,
• lokalizacje oprogramowania komputerowego,
• tłumaczenie prac licencjackich,
• tłumaczenie prac magisterskich,
• tłumaczenie korespondencji biznesowej,
• tłumaczenie umów i kontraktów.

Cennik tłumaczeń

Tłumaczenia pisemne za 1500 znaków ze spacjami:

• z języka polskiego na język angielski: 35 zł,
• z języka angielskiego na język polski: 32 zł,
• z języka polskiego na język niemiecki 35 zł,
• z języka niemieckiego na język polski 32 zł,
• pracy licencjackiej: 38 zł,
• pracy magisterskiej: 40 zł,
• sprawdzenie poprawności tłumaczenia 25 zł.

Tłumaczenia ustne i konferencyjne cena za godzinę:

• z języka polskiego na język angielski: 100 zł,
• z języka angielskiego na język polski: 100 zł,
• 50 zł za każdą rozpoczętą godzinę pracy.

Cena uzależniona jest również od stopnia skomplikowania tekstu. W przypadku tekstu o wysokim stopniu skomplikowania (np. język techniczny, specjalistyczny, z wąskiej dziedziny itd.) zastosowanie mają ceny umowne po wcześniejszej ocenie materiału.
Tłumaczenia wykonane na podstawie rękopisu płatne jest 130% ceny zwykłej.
Cena obejmuje tłumaczenie, edycję, korektę i formatowanie tekstu, wydruk oraz elektroniczną wersję tekstu wysyłaną na pocztę e-mail.

Termin oczekiwania

Szybkość wykonania tłumaczenia uzależniona jest od długości tekstu i stopnia skomplikowania. Tłumaczenie super ekspresowe, wykonane tego samego dnia, do 2 stron płatne jest 200% ceny zwykłej.

Dodatkowe informacje

Strona obejmuje 1500 znaków ze spacjami. Tłumaczenia od jednego słowa do pół strony są traktowane jako pół strony. Tłumaczenia powyżej pół strony a mniejsze niż jedna strona są traktowane jako jedna strona.

Podczas tłumaczeń ustnych i konferencyjnych czas pracy tłumacza jest liczony od godziny, na którą został zamówiony. Wszelkie ewentualne opóźnienia w rozpoczęciu tłumaczenia lub przerwy niespowodowane z winy tłumacza są wliczane w czas jego pracy.

Wszystkie ceny są cenami brutto. Wystawiamy faktury.